Chiến dịch Nhát Búa Nửa Khuya tấn công Iran: Tại sao Trump quyết định đánh?

Hôm thứ Hai 16 tháng 6, chỉ mới vài giờ sau khi hội nghị thượng đỉnh thường niên của nhóm Thất cường kinh tế chính thức vào việc, Tổng thống Hoa Kỳ quyết định bỏ về. 

Có người cho rằng ông bỏ về vì thấy cuộc họp không phải là nơi mà ông là cái đinh nổi nhất – chứng minh qua việc Thủ tướng Canada ngắt lời ông và chấm dứt cuộc họp báo khi ông đang thao thao bất tuyệt. Nhưng lời giải thích của ông Trump về việc về sớm là về để giải quyết một chuyện lớn hơn.

Có người bảo đâu cần phải về Bạch ốc. Chuyện lớn cỡ nào đi chăng nữa cũng có thể được giải quyết trên chiếc Không lực 1 – chiếc Boeing dù có cũ như ông than thở, nhưng vẫn có đủ phương tiện cho ông giải quyết. Nó được gọi là Bạch ốc trên không. Nhưng ông nói – hàm ý rằng ngồi trên chiếc Air Force 1 có thể bị nghe lén. “Tôi không tin vào điện thoại, vì (nó bị) những người như quý vị nghe (lén)” ông nói với các nhà báo, “Ở tại chỗ tốt hơn nhiều lắm, và chúng tôi đã làm hết mọi chuyện tôi phải làm ở G7.”

Lần này Trump không nói xạo.

Trump bỏ về để giải quyết tình hình nóng bỏng của cuộc trao đổi máy bay không người lái điều khiển từ xa (drone) và hỏa tiễn giữa Israel và Iran. Và để quyết định xem Hoa Kỳ sẽ có những hành động gì sắp tới trong cuộc chiến này.

Tại Bạch ốc, ông tuyên bố đang cân nhắc cẩn trọng và sẽ có quyết định – về việc có tấn công Iran hay không, trong vòng hai tuần nữa.

Ngay lập tức, những người không ưa ông lên tiếng trêu chọc ông. Họ nói rằng “hai tuần lễ” là nhãn cầu chứng của Trump. Từ năm 2017, nhiệm kỳ thứ nhất, đến giờ, ông đã nhiều lần – khoảng từ 20 đến 30, đưa ra “deadline” hai tuần lễ. Chỉ từ tháng Tư đến tháng 6 năm nay, ít nhất ông đã xài thời hạn hai tuần lễ 5 lần về chuyện Iran và Ukraine, thuế má và mậu dịch, và những cái deadline đó trở thành “Two Weeks” That Never Came – Hai Tuần đã chẳng bao giờ đến.   

Lần này, để dằn mặt những kẻ ưa nói móc ông, Trump “làm” trước hai tuần lễ (14 ngày) tới 13 ngày.

Đêm thứ Bảy 21 tháng 6, ông báo cho dân chúng Hoa Kỳ biết rằng theo lệnh của ông, Hoa Kỳ đã tấn công các vị trí nguyên tử của Iran. Trump viết trên Truth Social rằng cuộc tấn công đã thành công hoàn toàn, các cơ sở nguyên tử của Iran “đã bị xóa sổ”.

Như thói quen dọa nạt đã áp dụng với quyết định đánh thuế các nước trước đây, Trump viết trên mạng Trunth Socila sau khi công bố việc đánh Iran trên truyền hình: “BẤT KỲ HÀNH ĐỘNG TRẢ THÙ NÀO CỦA IRAN CHỐNG LẠI HOA KỲ SẼ ĐƯỢC ĐÁP ỨNG BẰNG SỨC MẠNH LỚN HƠN NHIỀU NHỮNG GÌ ĐÃ CHỨNG KIẾN TỐI NAY.”

Chỉ một ngày trước đó, ông đã nói khi trả lời báo chí Mỹ, rằng mình “luôn là một người tạo hòa bình (peacemaker), muốn được hậu thế nhớ đến như một người tạo hòa bình, nhưng “Điều đó không có nghĩa là đôi khi bạn cần phải cứng rắn để tạo hòa bình.” 

Chiến dịch Nhát Búa Nửa Khuya

Vào khoảng 2:30 sáng Chủ nhật tại Iran, Tổng thống Trump đã tung ra một màn phô trương sức mạnh quân sự mà bốn người tiền nhiệm của ông đã cố tình tránh, vì sợ đẩy Hoa Kỳ vào cuộc chiến ở Trung Đông.

Chiến dịch mang tên Nhát Búa Nửa khuya (Operation Midnight Hammer) đã sử dụng đến 125 phi cơ, gồm cả bảy oanh tạc cơ B-2 (loại mà Trump khoe rằng không nhìn thấy được) và 14 trái bom phá bunker.

Tại cuộc họp báo sáng Chủ nhật 22 tháng 6 của Ngũ giác đài, Bộ trưởng Quốc phòng Peter Hegseth và Chủ tịch  Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ, Tướng Dan Caine đã cung cấp đầy đủ thông tin chi tiết và bối cảnh về cách các lực lượng Hoa Kỳ sử dụng mồi nhử, máy bay tàng hình và bom phá bunker khổng lồ để tấn công ba cơ sở nguyên tử quan trọng của Iran chỉ trong vòng 25 phút.

Hegseth nói chắc như đinh đóng cột: “Tham vọng nguyên tử của Iran đã bị xóa sổ”.

Tướng Dan Caine cho biết lực lượng Hoa kỳ đã đánh lạc hướng Iran bằng cách  chỉ có bảy máy bay ném bom B-2 trong điều kiện gần như im lặng vô tuyến tiến về phía nước Cộng hòa Hồi giáo.

Các máy bay chiến đấu hộ tống khác đến từ một hướng khác đã liên kết với các máy bay B-2 trước khi những oanh tạc cơ này xâm nhập không phận Iran.

Chi tiết Chiến dịch Midnight Hammer

Chiến dịch Nhát Búa Nửa Khuya được thực hiện trong khoảng thời gian chỉ hơn nửa tiếng đồng hồ, từ 18:40 đến 19:05 giờ miền Đông Hoa Kỳ (tức 2:10 đến 3:35 sáng giờ Iran) ngày 22 tháng 6 năm 2025.

Cho chiến dịch này, Hoa Kỳ đã sử dụng: 

Oanh tạc cơ tàng hình B-2 Spirit: Bảy chiến B-2 thuộc Liên đội Ném bom 509, xuất phát từ Căn cứ Không quân Whiteman, Missouri đã bay trong 18 giờ, xuyên qua châu Âu và Trung Đông, với nhiều lần tiếp nhiên liệu trên không. Đây là sứ mạng chiến đấu dài nhất của B-2 kể từ năm 2001 và là lần triển khai lớn nhất của loại máy bay này trong lịch sử.
Các máy bay này mang theo 14 quả bom xuyên bunker GBU-57A/B Massive Ordnance Penetrator (MOP), mỗi quả nặng 13,608 kg, được sử dụng lần đầu tiên trong chiến đấu.

Tổng số máy bay: Hơn 125 chiếc, bao gồm các chiến đấu cơ thế hệ 4 và 5 (F-22, F-35) để hộ tống và bảo đảm ưu thế trên không; các phi cơ tiếp nhiên liệu để bảo đảm hành trình dài và các phi cơ trinh sát cung cấp thông tin trong thời gian thực.

Phi đạn hành trình Tomahawk: Khoảng 25–30 phi đạn được phóng từ tiềm thủy đĩnh của Hải quân Mỹ, nhắm vào cơ sở nguyên tử Isfahan.

Tổng số vũ khí: 75 phi đạn và bom được dẫn đường chính xác, bao gồm 14 bom MOP và các loại khác.

Mục tiêu của chiến dịch gồm ba cơ sở nguyên tử:

– Fordow: Nhà máy làm giàu uranium nằm sâu trong núi, được thiết kế để chống lại các cuộc không kích. Sáu chiếc B-2 thả 12 trái bom MOP vào đây.

– Natanz: Trung tâm làm giàu uranium lớn nhất của Iran, bị tấn công bằng hai trái bom MOP và hỏa tiễnTomahawk.

– Isfahan: Cơ sở nghiên cứu và phát triển nguyên tử, bị nhắm mục tiêu bằng hơn hai chục hỏa tiễn Tomahawk nhằm phá hủy hạ tầng bề mặt.

Thời gian:

– 0:00 giờ miền Đông (21/6/2025): Các phi cơ B-2 cất cánh từ Missouri. Một nhóm đánh lạc hướng bay về Thái Bình Dương, trong khi đội hình chính tiến về Iran.

– 17:00 giờ miền Đông (21/6/2025): Tàu ngầm Mỹ phóng hơn 20 hỏa tiễn Tomahawk vào Isfahan.

– 18:40 giờ miền Đông (2:10 sáng giờ Iran, 22/6/2025): Chiếc B-2 dẫn đầu thả hai bom MOP vào Fordow, mở đầu cuộc tấn công.

– 8:40–19:05 giờ miền Đông: Toàn bộ đội hình hoàn thành nhiệm vụ, các máy bay rút khỏi không phận Iran trước 19:00.

Kết quả chiến thuật:

– Tàng hình hoàn hảo: Theo Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Dan Caine, hệ thống phòng không của Iran không phát hiện được máy bay Mỹ, và không có chiến đấu cơ Iran nào được bay lên. Caine tuyên bố “Máy bay chiến đấu của Iran không bay và có vẻ như hệ thống tên lửa địa-không của Iran không nhìn thấy chúng tôi. Trong suốt nhiệm vụ, chúng tôi vẫn giữ được yếu tố bất ngờ.”

– Không có tổn thất: Không có tài sản quân sự Mỹ nào bị tấn công hay hư hại, chiến dịch được thực hiện hoàn hảo.

Tại sao Trump quyết định đánh, và đánh để làm gì? 

Ngay sau cuộc tấn công, trong bài phát biểu trên truyền hình đêm 21 tháng 6, bên cạnh Phó Tổng thống JD Vance, Ngoại trưởng Marco Rubio và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth, Tổng thống Trump nói: “Mục tiêu của chúng tôi là phá hủy năng lực làm giàu hạt nhân của Iran và ngăn chặn mối đe dọa nguyên tử do quốc gia tài trợ khủng bố số một thế giới gây ra.” 

Trump cũng cảnh báo các nhà lãnh đạo Iran rằng họ “phải làm hòa ngay bây giờ” — một đòi hỏi mà trước đây ông đã định nghĩa là “đầu hàng vô điều kiện”. Ông cho rằng nếu Tehran từ chối đầu hàng, nhiều vùng đất của Iran có thể sớm bị Israel và Hoa Kỳ xóa sổ.

“Hoặc là hòa bình hoặc sẽ có thảm kịch cho Iran, lớn hơn nhiều so với những gì chúng ta đã chứng kiến ​​trong tám ngày qua”, ông Trump nói. “Hãy nhớ rằng, vẫn còn nhiều mục tiêu. Đêm nay là mục tiêu khó khăn nhất trong số tất cả, và có lẽ là mục tiêu nguy hiểm nhất. Nhưng nếu hòa bình không đến nhanh chóng, chúng ta sẽ truy đuổi những mục tiêu khác đó một cách chính xác, nhanh chóng và khéo léo. Hầu hết chúng có thể bị xóa sổ chỉ trong vài phút”.

Bênh vực cho quyết định diều hâu của Trump, Phó tổng thống JD Vance nói trong một cuộc phỏng vấn của NBC ngày hôm sau, rằng: “Tôi nghĩ rằng sẽ là vô trách nhiệm nếu tổng thống không thực hiện hành động mà ông đã làm, đó là lý do tại sao Fordow đã bị phá hủy vào đêm qua. Không đánh bây giờ  khi chúng ta có một cơ hội hẹp ngắn, thì 6 tháng nữa chúng ta có thể sẽ không thể tiến hành cuộc tấn công này.” 

Phó tổng thống JD Vance cũng nói:“ Chúng ta không ở trong tình trạng chiến tranh với Iran. Chúng ta đang ở trong tình trạng chiến tranh với chương trình hạt nhân của Iran.”

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth sau khi tự khoe rằng chiến dịch là “một thành công vang dội”, đã khẳng định “tham vọng hạt nhân của Iran đã bị tiêu diệt.” Hegseth cũng quả quyết “nhiệm vụ này không phải là, không phải là về việc thay đổi chế độ” mà là để giải quyết các mối đe dọa do chương trình hạt nhân của Iran gây ra.

Phản ứng của Iran

Ngoại trưởng Abbas Araghchi gọi các cuộc tấn công là “hành vi vi phạm nghiêm trọng” luật quốc tế và là sự phản bội cam kết của Mỹ về chấm dứt chiến tranh. Ông nói Iran “giữ tất cả các lựa chọn” để trả đũa.

Tổ chức Năng lượng Nguyên tử Iran gọi đây là “hành động man rợ” và khẳng định chương trình hạt nhân của Tehran không bị ảnh hưởng lớn nhờ trước đó đã di tản được vật liệu đế nhiều vị trí khác.

Một đại diện của Lực lượng Vũ trang Iran cảnh báo rằng bất kỳ chuyển giao thiết bị quân sự nào cho Israel sẽ bị đáp trả.

Iran cũng có hành động trả đũa nhanh chóng. Khoảng 40 hỏa tiễn đạn đạo đã được phóng vào các thành phố của Israel như Tel Aviv và Haifa, làm ít nhất 86 người bị thương. Phát ngôn nhân lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) tuyên bố sẽ có thêm hành động khiến Mỹ và Israel “hối tiếc sâu sắc.”

Về thiệt hại, Iran tuyên bố các cơ sở nguyên tử của họ không bị thiệt hại nặng lắm nhờ đã trước đó chuyển được các vật liệu quan trọng đi nơi khác. Hình ảnh vệ tinh của Maxar Technologies ngày 22/6 cho thấy khói xám tại Fordow, nhưng không có dấu hiệu phá hủy lớn như hố bom hay rung chấn địa chất.

Một số nhà phân tích, như cựu tổng thống Nga Dmitry Medvedev, cũng đồng ý rằng thiệt hại thực tế thấp hơn tuyên bố của Mỹ, do Iran đã chuẩn bị trước và di chuyển vật liệu nguyên tử.

Các chuyên viên nhận định chương trình nguyên tử của Iran vẫn có khả năng phục hồi, nhờ kho dự trữ uranium phân tán và đội ngũ kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm.

Phản ứng của quốc tế 

Phía Israel rõ ràng là hỉ hả. Thủ tướng Netanyahu ca ngợi: “Lịch sử sẽ ghi nhận rằng Tổng thống Trump đã hành động để lấy đi vũ khí nguy hiểm nhất thế giới của chế độ nguy hiểm nhất thế giới.” Tổng thống Isaac Herzog gọi các cuộc tấn công là “lịch sử” và “dũng cảm”, nhưng tránh xác nhận vai trò trực tiếp của Israel, mặc dầu Trump đã từng nói rằng “chúng ta (Hoa Kỳ và Israel đã làm việc như một đội (team) mà có lẽ chưa có đội nào từng làm việc như vậy trước đây”.

Tổng thư ký LHQ António Guterres gọi cuộc tấn công là “leo thang nguy hiểm” và kêu gọi kiềm chế.

Thủ tướng Anh Keir Starmer ủng hộ Mỹ nhưng kêu gọi Iran quay lại đàm phán. Anh xác nhận không tham gia và không có B-2 nào xuất phát từ Diego Garcia.

Sáng sớm ngày 22 tháng 6, Thủ tướng Canada viết trong một bài đăng trên X với giọng điệu “lững lờ”: “Chương trình nguyên tử của Iran là mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh quốc tế và Canada luôn khẳng định rõ ràng rằng Iran không bao giờ được phép phát triển vũ khí nguyên tử.”

Sau khi nhận định: “Mặc dù hành động quân sự của Hoa Kỳ được thực hiện vào đêm qua được thiết kế để giảm bớt mối đe dọa đó, nhưng tình hình ở Trung Đông vẫn rất bất ổn. Sự ổn định trong khu vực là ưu tiên hàng đầu,” ông Carney nói. “Canada kêu gọi các bên quay trở lại bàn đàm phán ngay lập tức và đạt được giải pháp ngoại giao để chấm dứt cuộc khủng hoảng này. Như các nhà lãnh đạo G7 đã nhất trí tại Kananaskis, việc giải quyết cuộc khủng hoảng Iran sẽ dẫn đến việc giảm leo thang thù địch rộng rãi hơn ở Trung Đông, bao gồm cả lệnh ngừng bắn ở Gaza.”

Trung Quốc lên án các cuộc tấn công là vi phạm Hiến chương Liên Hiệp Quốc và kêu gọi ngừng bắn.

Pakistan, quốc gia mà giới lãnh đạo vừa cho biết sẽ đề cử Trump cho giải Nobel Hòa bình năm 2025, cũng là một đồng minh của Iran và cũng có vũ khí nguyên tử, đã lên án cuộc tấn công của Hoa Kỳ. Bộ Ngoại giao Pakistan đưa ra tuyên bố: “Sự leo thang căng thẳng và bạo lực chưa từng có, do hành động xâm lược liên tục chống lại Iran, là điều vô cùng đáng lo ngại. Bất kỳ sự leo thang căng thẳng nào nữa cũng sẽ gây ra những tác động nghiêm trọng cho khu vực và xa hơn nữa.”

Venezuela và Hamas đã lên án các cuộc tấn công là “xâm lược.” 

Những gì sẽ tiếp theo  

Phản ứng có thể xảy ra nhất của Iran là sự kết hợp giữa các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn liên tục vào Israel và các cuộc tấn công ủy nhiệm vào các lợi ích và căn cứ của Hoa Kỳ ở Trung đông, và có thể bổ sung bằng các cuộc tấn công mạng hoặc hành động khiêu khích hạt nhân. Phương cách này cho phép Iran giữ thể diện, ngăn chặn các cuộc tấn công tiếp theo và tránh đối đầu trực tiếp có thể dẫn đến hậu quả đe dọa chế độ. Tuy nhiên, tình hình vẫn bất ổn và bất kỳ tính toán sai lầm nào- chẳng hạn như một cuộc tấn công ủy nhiệm gây ra thương vong đáng kể cho Hoa Kỳ- có thể làm leo thang xung đột hơn nữa.

Tehran đã bắt đầu ngay việc trả đũa quân sự hạn chế, các hỏa tiễn bắn vào Tel Aviv và Haifa hôm 22 tháng 6 nhằm chứng minh năng lực quân sự của Iran và xoa dịu những người theo đường lối cứng rắn trong nước đồng thời tránh đối đầu trực tiếp với các lực lượng Hoa Kỳ.

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) đã báo hiệu sẽ trả đũa thêm nữa, tuyên bố rằng phản ứng của họ sẽ “gây ra sự hối tiếc sâu sắc” và “vượt quá những tính toán của liên minh xâm lược”. 

Về mặt tiến hành các cuộc tấn công ủy nhiệm, Iran có thể sẽ sữ dụng mạng lưới các lực lượng ủy nhiệm như Hezbollah ở Lebanon, Houthis ở Yemen hoặc các lực lượng dân quân ở Iraq và Syria. Các cuộc tấn công ủy nhiệm cho phép Iran trả đũa trong khi vẫn duy trì khả năng phủ nhận hợp lý, giảm nguy cơ Hoa Kỳ leo thang.

Chiến tranh mạng và Chiến thuật bất đối xứng (sử dụng các lực lượng nhỏ với các chiến lược và chiến thuật không ai ngờ tới):  Iran có thể sử dụng các cuộc tấn công mạng hoặc các biện pháp bất đối xứng khác để phá hoại kiến trúc hạ tầng của Hoa Kỳ hoặc Israel, thể hiện sự phản kháng mà không tham gia vào hành động quân sự công khai. Điều này phù hợp với sở thích lịch sử của Iran đối với việc trả đũa gián tiếp.

Tuy thế, cũng có dấu hiệu cho thấy một giải pháp ngoại giao vẫn còn có hy vọng. Việc Ngoại trưởng Iran Araghchi từ chối ngoại giao ngay lập tức và cáo buộc Hoa Kỳ phản bội cho thấy Iran có thể tạm dừng các cuộc đàm phán nhưng vẫn mở cửa cho các cuộc đàm phán trong tương lai sau một cuộc trả đũa mang tính biểu tượng.

Nhưng còn về chương trình vũ khí nguyên tử của Iran?

Trong tuyên bố ngay sau cuộc tấn công của Hoa Kỳ bằng máy bay ném bom B-2 và những quả bom MOP nặng gần 14 tấn, Tổng thống Trump đã khẳng định một cách rõ ràng: “Các cơ sở làm giàu hạt nhân quan trọng của Iran đã bị xóa sổ hoàn toàn.”

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cũng có vẻ quả quyết không kém, tuyên bố lời hứa của mình về việc phá hủy các cơ sở hạt nhân của Iran đã được “thực hiện”.

Nhưng không chắc như thế.

Chỉ trong vòng vài giờ sau tuyên bố của ông Trump, các giới chức Iran đã đưa ra cho hãng thông tấn Reuters một báo cáo ngược lại, nói rằng hầu hết số uranium được làm giàu cao tại Fordow đã được chuyển đi nơi khác trước cuộc tấn công.

Nhiều nhà phân tích cho rằng các cuộc tấn công chỉ gây ra thiệt hại hạn chế cho kiến trúc hạ tầng quan trọng, nhưng không có vụ nổ đáng kể hoặc hoạt động địa chấn nào được báo cáo.

Hình ảnh vệ tinh cho thấy một số thiệt hại tại Fordow, nhưng mức độ vẫn chưa được xác minh. Việc không có hố bom hoặc sự đổ vỡ lớn nào có thể nhìn thấy được ủng hộ tuyên bố của Iran rằng các tài sản quan trọng đã được bảo vệ.

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế, được giao nhiệm vụ giám sát các cơ sở nguyên tử của Iran, sau đó cũng báo cáo rằng không có bằng chứng nào cho thấy uranium làm giàu có mặt tại một địa điểm tấn công khác ở Isfahan, một dấu hiệu cho thấy nó có thể đã được đem đi nơi khác. 

Cuộc tấn công của Hoa kỳ rất có thể sẽ là cớ để Iran rút ra khỏi hiệp ước không phổ biến vũ khí nguyên tử (NPT), hiệp ước có mục đích ngăn chặn sự phát tán vũ khí nguyên tử trong khi vẫn cho phép các quốc gia xây dựng các chương trình nguyên tử vì mục đích hòa bình. Iran đã ký NPT và các cơ sở nguyên tử của nước họ đã được mở cửa để IAEA thanh tra. Nếu Iran rút ra khỏi NPT, các thanh tra viên IAEA sẽ bị trục xuất khỏi Iran và sẽ chẳng ai biết được gì về chương trình nguyên tử của nước này nữa.

Robert E. Kelly, một học giả người Mỹ làm việc tại Busan, Đại Hàn, người đã nghiên cứu chương trình nguyên tử của Bắc Hàn, cho biết ông lo ngại các cuộc tấn công của Hoa Kỳ vào các cơ sở của Iran ở Fordow, Isfahan và Natanz có thể …thúc đẩy Iran chế tạo bom nguyên tử nhanh hơn.

Hãy chú ý đến việc Bộ trưởng Ngoại giao Iran đi Moscow ngay hôm Chủ nhật để họp với các quan chức Nga và Vladimir Putin. Nga là quốc gia có kho đầu đạn nguyên tử lớn nhất thế giới và  là nước ủng hộ chính cho chương trình nguyên tử của Iran.

Trong một bài đăng trên mạng xã hội, cựu Tổng thống Dmitri Medvedev cho biết các cuộc tấn công của Hoa Kỳ sẽ không có tác động lâu dài đến tham vọng nguyên tử của Iran nếu các nhà lãnh đạo Iran chọn theo đuổi vũ khí.

Medvedev cho biết giới lãnh đạo chính trị của Iran vẫn còn đó mặc dù Israel rõ ràng theo đuổi một sự thay đổi chế độ và có thể “trở nên mạnh mẽ hơn nữa” và “Một số quốc gia sẵn sàng cung cấp thẳng cho Iran đầu đạn hạt nhân của riêng họ.”

Phải chăng Nhát Búa Nửa Khuya của Hoa kỳ chỉ là một màn trình diễn khả năng tuyệt vời của Hoa Kỳ về sức mạnh, kế hoạch và phối hợp quân sự  (như Tướng Caine nói: “không quân đội nào khác trên thế giới có thể làm được việc này”) trong khi làm tăng thêm căng thẳng trong một khu vực vốn đã đầy bất ổn?

Cần nói thêm rằng với việc đánh Iran, ông Trump đã làm cái giải Nobel Hòa bình mà ông cay cú thèm thuồng từ lâu nay xa thêm chút nữa mặc dù Pakistan vừa lên tiếng cho biết họ sẽ đề cử ông trong năm 2025. 

Đỗ Quân (tổng hợp)