Văn Hóa

Phạm Công Luận Mấy năm trước, tôi gặp một kỹ sư người Nhật gốc Việt và được anh kể khi còn bé thường được…

Nguyễn Thị Hoàng Chương kết Lão bá ngồi xuống bậc thềm đá, ném cái mũ lác rách lên bãi cỏ rồi nhăn mũi hít…

Kiên Nguyễn bản dịch của Nhật Tiến Chương 30 Nha trang, tháng Ba năm 1981 Bãi biển lúc xế chiều nom…

Hồ Đình Nghiêm Mạ tôi không có nhiều áo dài, đâu chừng chỉ ba chiếc. Áo của mạ đúng là áo dài, dài miên man,…

Đoàn Xuân Thu Hồi thời Trung học, một giáo sư Việt Văn của tui là người Việt gốc Hoa nên rất ‘khoái’ chữ Tàu.…

Bữa thứ Tư, trong lúc ngồi nhâm nhi ly cà phê Tim Horton’s cùng vài ông bạn già ở cái “mon” gần nhà…

Lời người dịch: Cristina Henríquez chào đời tại Delaware trong một gia đình di dân từ Panama. Tác giả tập truyện…

Văn Quang CHƯƠNG 50 GIÁM ĐỐC KIỂU NÀY CÓ NƯỚC CHẾT SỚM! Dũng còm dọn về căn biệt thự mới xây theo đúng…

Nguyễn Thị Hoàng Chương 10 Biết mọi người qua lại sau lưng đang tò mò dò xét nhìn về phía mình, nhưng Trâm…

Kiên Nguyễn bản dịch của Nhật Tiến Chương 29 Tôi đỡ mẹ tôi trở vào nhà. Một sự im lặng ngột ngạt đè lên…

Văn Quang CHƯƠNG 49 GIÁM ĐỐC DŨNG CÒM SẼ ĐI VỀ ĐÂU? Giữa lúc cao hứng, Dũng còm cất tiếng ca ngợi: – Em…

Nguyễn Thị Hoàng Chương 9 Trong đám đông, họ nhận ra nhau và ngẩn ngơ nhìn nhau. Một thoáng. Một thoáng đủ…

Kiên Nguyễn bản dịch của Nhật Tiến Chương 28 Chúng tôi chôn cất bà tôi vào một buổi chiều thứ hai, ba ngày…

Văn Quang CHƯƠNG 48 TƯƠNG LAI SÁNG CHOANG CỦA DŨNG CÒM Cú sút của anh cầu thủ “tư bản” Beckham hạ gục thủ…

Phan Thuở bé thì ai chả thích đọc truyện ngụ ngôn vì chỉ cần đọc xong một truyện là thấy mình có thêm một kinh…

Nhạc sĩ Phạm Duy đến Đà Lạt lần đầu vào năm 1944. Ông đã gọi thành phố này là “nơi thần tiên”. Bức ảnh hiếm…

Nguyễn Thị Hoàng Chương 8 - - Em đi, biết đâu lại có người khác đến. Cô còn ông Lưu, còn bè bạn ở Sàigòn về…

Kiên Nguyễn Bản dịch của Nhật Tiến Chương 27 1981 Bà ngoại của tôi không còn nói năng được nữa, chỉ…

văn Quang CHƯƠNG 47 CÔ HAI SÀI GÒN MÊ ĐÁ BANH Ba năm trôi qua, cuộc đời em Nga đã trải ba bốn trang sử mới.…

Nguyễn Thị Hoàng Chương 7 Từ cửa sổ lầu cao nhìn xuống, Trâm nhận ra dáng người cao lớn của người đàn ông thấp…

Kiên Nguyễn bản dịch của Nhật Tiến Chương 26 1980 Thuốc bắc không chữa được cái chân nhiễm trùng của bà…

Văn Quang CHƯƠNG 46 NGƯỜI ĐÀN ÔNG NÀO KHÔNG SỢ VỢ? Ba cô gái từ miền Bắc theo Bố Già vô miền Nam kiếm ăn bắt…

Kiên Nguyễn Bản dịch của Nhật Tiến Chương 25 Sáng hôm sau, lúc tỉnh dậy tôi thấy buốt nhói gấp bội ở thắt…

Văn Quang CHƯƠNG 45 HẬN THÙ VÀ HỢP TÁC CŨNG NHƯ NHAU Máy bay êm ả lướt đi rời không phận Hà Nội. Thằng Tám…

Nguyễn Thị Hoàng Chương 6 Những binh sĩ tí hon chiêu mộ từ Trạm Hành, Trại Mát, Cầu Đất và một vài thôn ấp…

Ba Mươi Tháng Tư, khi Việt Cộng tiến chiếm miền Nam, không ít người dân quan niệm biến cố 30/4 là biến cố mất…

Lời người dịch: Vivian Gornick (1935- ) người Mỹ, là nhà phê bình, người viết tiểu luận và hồi ký. Bằng ngôn ngữ…

44 năm trước, tôi ở Sài Gòn. Bây giờ tôi ở Xứ Tuyết. Năm nào vào ngày này tôi cũng có mặt trong lễ tưởng niệm ngày…

Từ hai tuần nay, trên báo, trên mạng xã hội những chuyện kể ngày 30 tháng Tư. Cũng phải, 44 năm rồi,…

Kiên Nguyễn Bản dịch của Nhật Tiến Chương 24 Từ nhà tôi đi bộ ra quán mì - ngay cạnh một chuồng trâu cũ…

Văn Quang CHƯƠNG 44 ĐỐI THOẠI VỚI NGƯỜI CHẾT Bỏ mặc Chi cá lóc ngồi với Khánh Xồm, Bố Già lên thẳng…

Nguyễn thị Hoàng Chương 5 Khi Trâm đến thì Thư đã ra phố. Ông bà cụ cũng đi vắng. Trâm theo thằng bé em…