The Vietnamese Newspaper in Canada

Con tố cáo cha

Vụ những thành phần thân Cựu tổng thống Trump tấn công Tòa nhà Quốc hội hôm 06 tháng 01 năm 2021 nhiều người còn nhớ rõ. Vâng. Làm sao người ta có thể quên những hình ảnh được cả thế giới biết đến. Quá ấn tượng và quá đậm nét, đúng không. Vì thế tính đến thời điểm này dư âm của vụ tấn công ấy vẫn còn dây dưa. Hiện nay vẫn còn khá nhiều vụ xử liên quan đến những kẻ vì quá yêu thương vị Tổng thống Mỹ thứ 45 (nên đã) dám nhảy xuống chảo dầu sôi để đòi lại công lý cho ông. Và hiển nhiên có lắm vụ khá khôi hài, dở khóc dở cười.

Mới đây Hãng truyền hình NBC News cho chạy một bài báo có tên “Jan. 6 defendant, representing himself, questions son who turned him into the FBI” (ra hôm 28 tháng 06) là một ví dụ điển hình liên hệ đến các fan của Cựu tổng thống Trump khi họ quyết định tấn công Tòa nhà Quốc hội. Vâng. Trong trường hợp này một đứa con trai đã tố cáo cha mình. Điều mà nhiều người trong chúng ta vừa nghe xong sẽ gãi đầu: Không thể hiểu nổi, có thiệt không đây! Vâng. Một câu chuyện lạ tai nhưng hoàn toàn có thật!

Trước hết, xin được quay ngược lại cuốn phim thời sự mùa phiếu 2020.

Quả nhiên đó thực là một mùa phiếu vô tiền khoáng hậu (tạm thời cứ hy vọng thế vì chẳng ai muốn nó sẽ tái diễn). Chính xác, nếu có dịp nhìn lại những gì đã xảy ra chúng ta phải thừa nhận chưa bao giờ trong lịch sử Mỹ một cuộc bầu cử đã thâm nhập quá sâu vào đời sống gia đình người dân dẫn đến những phân ly, cắn cấu, càng gẫm càng thấy thật đáng thương tâm.

Vâng. Không ít trong chúng ta đã chứng kiến nhiều màn tấn công chỉ trích lẫn nhau một cách thậm tệ chỉ vì một bên bênh Trump và một bên chống Trump khiến bao cảnh đổ vỡ tan tác xảy ra trong nhiều cộng đồng. Trời ạ, có khi nào trong lịch sử Mỹ tình hình đấu đá giữa các tầng lớp dân chúng sôi sục như một vạc dầu ngột ngạt đến khôn tả. Đi đâu cũng nghe thấy những tranh cãi, những sách động, những lôi kéo và thóa mạ. Rằng thế nọ, rằng thế kia; gần như mùa phiếu 2016 giữa Cựu ngoại trưởng Hillary Clinton và Cựu tổng thống Trump tưởng đã căng thẳng ngán ngẩm đến tột cùng, so với mùa phiếu 2020 giữa Biden và Trump thì mùa phiếu trước chẳng thấm tháp chút nào.

Bạn bỏ bạn. Tình thâm bỏ tình thâm. Đến cốt nhục còn chẳng ăn ai nói gì đến những mối quan hệ ngoài xã hội. Thậm chí đến tình bạn keo sơn, nối khố một thời ở Việt Nam, qua đây, lớp rơi rụng, lớp mất dần, gặp lại nhau rất hiếm hoi đáng quý, vậy mà chỉ vì một bên bênh Trump (hoặc bỏ Trump) mà tình hình huynh đệ bằng hữu trở thành tan tác. Cuối cùng là gì hỡi các bạn? Người ta không thể tưởng tượng được. Không thể hiểu nổi. Hay tuy có hiểu nhưng người ta cố tình không hiểu. Thông tin bị bóp méo, sự thật bị tẩy xóa trắng trợn, cuối cùng là những kẻ thừa nước đục thả câu lao vào công kích? Bao nhiêu loa truyền thông tự phát đã cố tình tung tin thất thiệt? Bao nhiêu thông tấn xã tự phát chỉ vì hùa theo, chẳng chút ngần ngại trong việc chạy theo các mô thức theo đóm ăn tàn, vô tình tiếp tay cho những kẻ thích vu khống và khỏe cà khịa phát tán những thông tin sai lệch. Họ vác tù và không công cho những kẻ mang tư tưởng cố chấp ấy, bất chấp hậu quả, chỉ nghĩ đến những cái lợi riêng tư phe nhóm mà quên đi những giá trị chân thực tối thiểu.

Và rồi mùa phiếu ấy cuối cùng đã có kết quả.

Ác thay, nhiều người không thể nào tin vào mắt mình trước những giằng co gần như là siêu thực. Những con số phải chăng tự thân nó đã nói lên những kết quả nào đó. Và rồi nỗi đau của một lần thua cuộc khiến người ta hậm hực đến độ điên loạn. Họ bàng hoàng: Lẽ ra Tổng thống Trump phải thắng cử chứ! Phải chăng họ một lòng một dạ yêu mến nước Mỹ thực sự đến độ phát cuồng khi thấy đại diện cử tri của mình thất cử? Hay chỉ vì một đích điểm hư ảo nào đó, không thể lý giải tường tận được nên họ mới mất ăn mất ngủ, họ tấm tức khóc, họ giận đến tím mặt, họ tức đến lặng người, sau đó là căm thù, là thề nguyền sẽ làm tất cả những gì có thể để giành lại công đạo cho Mr. Trump…

Đấy. Tình hình chung gần như là vậy. Không hề thêm thắt chút nào, sau mùa phiếu 2020 những fans cứng hâm mộ Mr. Trump nhất loạt tẩy chay kết quả mùa phiếu, cho rằng nó không phản ánh sự thật. Họ phẫn uất thực sự. Và rồi hầu như chỗ nào cũng thấy nhiều thông tấn xã tự phát nổi lên bao nhiêu tin giật gân. Như châm dầu vào lửa. Như khơi lò cho than bùng cháy. Một số đã cố nén chấp nhận đau thương nhưng nhìn chung đa số các fans cứng không thể nuốt trôi cục nghẹn.      

Một ông bố người Việt đã nói với con gái: Xin nghỉ việc lấy mấy hôm rồi chở bố đi Washington D.C. Con gái hỏi: Bố có quen ai ở trên đấy đâu? Bố đáp: Không quen ai nhưng bố vẫn đi. Bố đi để cứu ông Trump! Con gái nhìn bố: Sao lại phải đi cứu ông ấy? Bố đáp: Kết quả cuộc bầu cử vừa rồi đã bị ăn cướp trắng trợn, bố phải đi, bố phải hưởng ứng… Cô con gái nhìn bố, vẻ mặt không giấu được nỗi lo, cố gắng trấn tĩnh: Thôi bố ạ, không phải con không muốn giúp bố, nhưng bố cứ thử nghĩ xem mình có thể làm gì được! Ông bố tròn xoe mắt nhìn con gái: Con chỉ cần chở bố đi! Không ăn nói lôi thôi gì hết. Cô con gái vội lắc đầu nguây nguẩy: Không được đâu bố ơi! Con không thể… Sau đó cô phải ra xe vì đến giờ đi làm. Ông bố bị cắt ngang luồng tư tưởng giận lắm. Xót và đau, gần như đứng tim. Chiều về ông lại thuyết phục con gái nhưng không được. Hôm sau ông ngã ốm. Đúng một tuần sau mới từ từ hồi phục lại.

Hóa ra ông bố muốn tham gia cuộc thánh chiến với các fans cứng của Mr. Trump lần ấy!

May mà con gái không chịu chở ông đi.

Sau đó nhiều người bị bắt vì tấn công Tòa nhà Quốc Hội lần đó. 

Đọc thêm

Chuyện hài công an Việt Nam

Chuyện công an Việt Nam tham nhũng, ăn hối lộ, đút lót không có gì lạ, những vụ án dưới đây chỉ là

Quà âm nhạc

Quà Âm Nhạc là chương trình âm nhạc quen thuộc, phát đi những bản nhạc theo yêu cầu thính giả bốn…

Những kiểu kiếm tiền lạ đời ở Việt Nam

Nhiều người bên Việt Nam hở ra là ca tụng “bên Việt Nam sướng lắm, có tiền là cái gì cũng có”. Thôi…

“Sống chết mặc bay”

Chuyện buôn gian bán lận diễn ra hằng ngày, không có gì lạ ở bên nhà. Tuy nhiên, người ta vẫn giật…
1 của 456

Tác giả Ryan J. Reilly đã kể lại một phiên tòa khá đặc biệt trong bài báo. Can phạm tự đứng ra bào chữa cho mình vì can tội tấn công Tòa nhà Quốc hội Mỹ hôm 06 tháng 01. Con trai người đàn ông đã tố cáo cha mình với FBI. Một câu chuyện không hề khôi hài nhưng ngẫm kỹ lại mới thấy nó rất… Mỹ!

Brian Mock là cư dân của bang Minnesota đã xộ khám hồi tháng 06 năm 2021 sau đó bị khép vào các tội (indict) như: gây rối trật tự (civil disorder), tấn công người thi hành công vụ (assaulting), chống lại người thi hành công vụ (resisting), cản trở người thi hành công vụ (impeding certain officers), và trộm tài sản chính phủ (theft of government property) nhưng mãi qua đến cuối tháng 6 năm nay mới được xử tại Tòa Thẩm phán Liên bang (Chief U.S. District Judge) do Chánh án James Boasberg xử kiện. Mr. Brian Mock tự bào chữa, hiện vụ này sẽ tiếp tục vào ngày 11 tháng 07 tới.  

Trong số những người cung cấp thông tin để FBI bắt Mr. Brian Mock có cậu con trai A.J. Mock. Bằng chứng cụ thể để khép tội lấy được từ các tin nhắn trao đổi giữa hai cha con họ. Tỷ như người cha có lần đã tin nhắn báo cho con trai biết mình không quay trở lại. (Rõ ràng với nhiều fans cứng ủng hộ Mr. Trump thì chuyến đi định mệnh đến Washington lần đấy đúng là một đi không trở lại!) – Nguyên văn lời tác giả bài báo dẫn câu nói của A.J. Mock: [his father told him that he might not come back after Jan. 6].

Are you dead? – Cậu con trai A.J. đã text một câu hỏi bố như thế. Yes, this is how I’m haunting you. – Mr. Brian Mock đã trả lời con trai như vậy. (Đúng thế, đây cũng là cách để bố ám ảnh con mãi đấy, con trai ạ!) Sau đó cậu con trai gởi một tin nhắn cho bố như sau (nguyên văn): What you guys did today was treason and a homeland security threat … Everyone there should be locked up for the rest of their lives, including you. You STORMED THE F—ING CAPITOL. Dịch thoát nghĩa: Những gì bố và mọi người đang làm chính là tội phản quốc đấy, là chống lại an ninh quốc gia, mọi người sẽ xứng đáng bị tù chung thân, trong đó có cả bố. Giời ạ, CÁC NGƯỜI ĐÃ TẤN CÔNG TÒA NHÀ QUỐC HỘI đấy, không biết mọi người có hiểu như thế không? Ngoài ra cậu con trai còn text thêm: “What the hell” make you think “that was a good idea”: Điều gì đã khiến bố tin rằng đấy là một ý tưởng hay. 

Ban đầu cậu con trai A.J. muốn đứng ra làm nhân chứng cho công tố viên nhưng không ai cần đến cậu. Thay vào đó ông bố đã mua vé máy bay và thuê phòng khách sạn gần vùng Washington D.C. để cậu đứng ra làm chứng cho mình. Tại phiên tòa A.J. Mock cho biết bố chỉ phóng đại và khoe mẽ trên mạng (exaggerated and engaged in hyperbole online) chứ bố không phải thành phần nguy hiểm. Cậu còn cho biết thêm mình cảm thấy rất tồi tệ khi đứng ra tố cáo cha đẻ với FBI.  

Khi Phụ tá Luật sư liên bang (Assistant U.S. Attorney) Michael Gordon hỏi cậu con trai A.J. Mock xem mối quan hệ của hai cha con có phức tạp (complex) thì cậu nói mình rất yêu bố và không muốn bố phải vào nhà đá. Cậu cho biết nhiều lần bố đã tỏ ra khó chịu với kết quả bầu cử mùa phiếu 2020 khi Mr. Trump thất bại. Rằng bố luôn tin cuộc bỏ phiếu đã bị gian lận trắng trợn. Mỗi lần hai cha con nói đến chuyện này thì A.J. Mock là người chủ động lảng tránh.  

Vẫn theo lời A.J. Mock cậu đã rất sốc khi nghe bố báo tin không biết mình có quay trở lại sau sự kiện ngày 01 tháng 06. (Nguyên văn lời cậu): I didn’t know how to respond, – Tôi không biết phải trả lời bố như thế nào vì cứ nghĩ là bố sẽ bị giết chết hoặc bố sẽ bị tống vào khám! 

Video ghi hình của chính phủ quay lại cho thấy Mr. Brian Mock đã xô đẩy với lực lượng an ninh thủ đô, có cảnh Mr. Mock đá một cảnh sát rồi hét toáng lên “Get out”. Mr. Brian Mock cũng đã hét với mấy cảnh sát khác với câu ra lệnh: “Go!” Băng video còn cho thấy Mr. Brian Mock cầm những tấm chắn (shields) của cảnh sát chuyển ra phía sau cho các chiến hữu khác. Tất nhiên Mr. Brian Mock không phủ nhận việc mình có mặt tại hiện trường. Người đàn ông này cho biết mình có mặt tại đó chỉ để chống lại các thành phần thuộc nhóm Antifa một nhóm thuộc phe cực tả. Tuy nhiên khi được hỏi thì cậu con trai A.J. cho biết trước đó không hề nghe bố nhắc nhở đến nhóm Antifa nào cả. 

Một chi tiết khá thú vị: A.J. Mock cho biết mối quan hệ giữa mình và bố là mối quan hệ vừa yêu, vừa ghét “love-hate relationship”. Nghe vậy ông bố đã tiếp lời: Nói vậy cũng không sai. “That’s fair”.  Cậu con trai còn cho biết thêm cả hai cha con đều là người rất cứng đầu. 

Tại phiên tòa ông bố Brian Mock nói đã tha thứ khi biết con trai đã tố cáo mình. Tuy nhiên khi người cha hỏi cậu con trai có chịu nói dối để cha mình thoát cảnh tù đày thì cậu con trai đã nói (nguyên văn): No. I just want the truth to be heard. – Chính A.J. Mock đã nói như thế tại tòa. Ông bố nghe xong liền đáp lại: Này, con có biết là bố rất tự hào về con hay không? Nghe vậy cậu con trai đã đáp lại: Có chứ! Kế đó người cha bèn hỏi tiếp: Vậy con có biết là bố yêu con, đúng không? – Tất nhiên là con biết. – A.J. Mock đã trả lời bố như thế. 

Khi cha con họ bước ra ngoài sau phiên tòa cả hai đều khóc.  

Theo tác giả Ryan J. Reilly hơn 1.000 người đã bị bắt vì có dính líu đến vụ tấn công hôm mùng 01 tháng 06, tuy nhiên vài tuần trở lại đây nhiều vụ bắt mới khác đã xảy ra. Hàng trăm vụ hiện đang được thụ lý. Được biết đến đầu năm 2026 thời hiệu (statute of limitations) liên quan đến tội phạm tấn công Tòa nhà Quốc hội hôm 06 tháng 01 mới chấm dứt.

Nguyễn Thơ Sinh

Tin liên quan