Một người chết khi lái xe ATV đụng phải huơu

Collette, New Brunswick: Theo những tin tức loan báo hôm thứ sáu ngày 13 tháng 9, một người đàn ông 55 tuổi ở thành phố Collette, tỉnh bang New Brunswick đã chết ở bệnh viện, sau khi chiếc xe chạy trong mọi hoàn cảnh thời tiết, ATV, mà ông này cầm lái đụng phải một con huơu Bắc Mỹ ( moose).
Tai nạn xảy ra trên đường 440 ở thị trấn Rosaireville, tỉnh bang New Brunswick vào lúc 8 giờ 30 tối hôm thứ sáu. Thị trấn Rosaireville nằm cách thành phố Miramichi khoảng 40 cây số về hướng nam.
Theo lời cảnh sát Hoàng Gia RCMP thì chiếc xe ATV đã đụng phải một con moose, khi con này tìm cách băng ngang qua đường.
Chiếc xe lật, người đàn ông lái chiếc xe chết tại chỗ, trong khi người phụ nữ 52 tuổi ngồi đằng sau bị thương và được chở đến bệnh viện cứu cấp.
Hàng loạt những vụ xe đụng nai, hay nai đụng xe diễn ra hàng năm trong những mùa hè, ở các tỉnh bang miền Đại Tây Dương của Canada.
Chính vì thế chính quyền của các tỉnh bang như New Brunswick, Nova Scotia.. đã phải tốn tiền làm những hàng rào kẽm hai bên xa lộ, để ngăn không cho những con hươu nai, đi qua đường gây tai nạn chết người, nhất là vào ban đêm.