Tiệm Nails, phòng tập thể dục được mở cửa lại ở tỉnh bang Quebec.

Quebec: Guồng máy kinh tế gần như mở cửa lại hoàn toàn, sau khi tất cả những khu vực trong tỉnh bang hoặc ở vùng màu vàng hay vùng màu xanh, không còn những giới hạn của những vùng màu đỏ hay màu cam như trước. Các thành phố như thành phố Quebec và thành phố Montreal đã được chuyển từ khu vực màu cam sang màu vàng.
Tính đến ngày thứ hai 14 tháng 6, trên 79 phần trăm cư dân ở tỉnh bang Quebec được chủng ngừa covid ít nhất 1 mũi thuốc.
Trong ngày chúa nhật trước đó 13 tháng 6, chỉ có 123 người nhiễm covid và chỉ có thêm 1 người chết ở tỉnh bang Quebec.
Số người nhiễm covid và phải nằm trong các bệnh viện tỉnh bang Quebec cũng giảm xuống chỉ còn 214 người.
Trong khi tỉnh bang Quebec đã mở rộng thêm việc phát triển lại guồng máy kinh tế, thì ở tỉnh bang Ontario, chính quyền tỉnh bang chỉ mới bắt đầu cho mở cửa nền kinh tế ở giai đoạn 1.
Hãy so sánh những khác biệt mà cư dân ở hai thành phố song sinh là Ottawa của tỉnh bang Ontario và Gatineau của tỉnh bang Quebec.

Tại thành phố Gatineau, người ta có thể gặp mặt nhau trong nhà với thành viên của hai gia đình, trong khi việc gặp nhau trong nhà chưa được phép ở thành phố Ottawa.

Các dịch vụ cưới hỏi ma chay ở thành phố Gatineau với số người tham dự trong nhà tối đa là 50 người, trong khi ở thành phố Ottawa số người tham dự giới hạn là 15 phần trăm của sức chứa của cơ sở này.
Các nhà hàng, quán rượu ở thành phố Gatineau được mở cửa trong khi tại thành phố Ottawa thì các nhà hàng chỉ có thể tiếp khách ngoài sân.
Tại thành phố Gatineau các cửa tiệm bán lẻ cũng như các khu thương xá được mở cửa lại, trong khi ở thành phố Ottawa có những giới hạn trong việc mở cửa các cửa hàng bán lẻ.
Tại thành phố Gatineau các tiệm làm móng, tiệm cắt tóc, phòng tập thể dục, rạp xi nê.. được mở cửa, trong khi những cửa tiệm này vẫn còn bị đóng cửa ở thành phố Ottawa.