Nai quấn quýt bên người

Burn Lake, British Columbia: Trong hôm chúa nhật ngày 3 tháng 9, những hành khách, phần lớn là những lính cứu hỏa, trên chiếc phà ở Burns Lake, trong tỉnh bang British Columbia đã trông thấy một cảnh tượng cảm động là một con nai đã đến quấn quít bên người.
Bà Jan Giesbrecht, một lính cứu hỏa đi chữa cháy rừng ở tỉnh bang B.C., đã đi trên chiếc phà ở Francois Lake Ferry, cùng với những người lính cứu hỏa khác.
Bà Giesbrecht đã trông thấy một con nai cũng trên chiếc phà này. Con nai dường như cô đơn, không Elliot. Cũng theo người hành khách này thì người ta có thể vuốt lưng con nai và con nai sẽ liếm tay họ.
Cũng theo các viên chức của hệ thống phà Francois Lake thì con nai này mất mẹ từ khi còn nhỏ, và được nuôi bằng sữa nên nó không sợ người.