The Vietnamese Newspaper in Canada

From Trump’s resort to Edinburgh, thousands protest U.S. president across Scotland

Edinburgh (AP): From the capital of Edinburgh to seaside golf resorts, thousands in Scotland staged colorful, peaceful protests against Donald Trump on Saturday as the U.S. president played golf at one of his luxury retreats.

Trump and his wife, Melania, are spending the weekend out of the spotlight at his Scottish golf resort at Turnberry, on the western coast, ahead of his summit with Russian President Vladimir Putin in Helsinki on Monday.

On the beach outside the resort, a dozen demonstrators staged a “protest picnic,” chanting “Trump is a racist! Trump is a liar!” as hotel guests played golf just 100 metres (yards) away. A line of police, some on horseback, separated the protesters from the golf course. Snipers were also perched atop a nearby tower overlooking the vast property.

A much larger demonstration was staged in Edinburgh, where 10,000 people weaved through the capital’s streets in an anti-Trump protest as amused tourists looked on and motorists beeped their horns in support. A choir, a bagpiper, a tambourine band and poetry readings added to the carnival spirit.

Protesters launched into the sky a 20-foot (6-meter) tall blimp depicting Trump as an angry orange baby holding a phone for tweeting. The same “Baby Donald” balloon flew Friday over anti-Trump protests in London, where thousands crammed the streets of the British capital to vent their anger over Trump’s first official visit to Britain.

Đọc thêm

Hỏa hoạn tại căn cứ quân sự Canada: 4 quân nhân thiệt mạng, 39 người bị thương

ALBERTA – Bốn quân nhân Canada thiệt mạng và 39 người bị thương sau khi một đám cháy lớn bất…

Alberta bỏ phiếu về khả năng ly khai khỏi Canada

EDMONTON, Alberta – Ngày 19/10/2026, cử tri Alberta sẽ tham gia cuộc bỏ phiếu liên quan đến…

Số lượng cử tri Toronto bỏ phiếu sớm tăng mạnh

Hôm 13/10, thành phố Toronto cho biết số lượng cử tri tham gia bỏ phiếu sớm năm nay cao gần gấp…

Ontario sẽ áp dụng không đổi giờ ở các khu vực tây bắc

  Hôm 13/10, ông Greg Rickford, Bộ trưởng phụ trách các vấn đề về người bản địa, cho biết…
1 của 5,794

One protester in Edinburgh, posing as Spider-Man, carried a placard reminding the president that “with power comes responsibility.”

“I came to Edinburgh with my daughter to show her it’s important to stand up against men like Trump,” said Caroline Blake, 31, a beautician with her 4-year-old daughter. “Anybody who thinks it’s OK to grab women and talk about them like Trump does isn’t fit to be a president of anything.”

Jonathon Shafi of the group Scotland Against Trump said he wanted to show solidarity with Americans against Trump.

“It’s not acceptable that a president talks about grabbing women, separates children from their families and gives encouragement to fascist, racists, misogynists and homophobes,” he said. “We are not anti-American, just against Trump and his divisive regime.”

Tin liên quan