Cuộc chiến mậu dịch trong nội bộ Canada

Ottawa: Trong hôm thứ sáu ngày 20 tháng 4, các thẩm phán của tòa tối cao pháp viện Canada đã đồng ý là chính quyền tỉnh bang New Brunswick có quyền đưa ra những đạo luật giới hạn sự giao thương với các tỉnh bang lân cận.
Trong tháng 10 năm 2012, ông Gerard Comeau, một cư dân sống ở thành phố Tracadie, tỉnh bang New Brunswick, đã lái xe qua biên giới, ,mua bia ở tỉnh bang Quebec và đem về.
Trên đường về, cảnh sát Hoàng Gia RCMP đã chận xe, xét hỏi và khi thấy những thùng bia ông này mua ở Quebec, đã biên giấy phạt.
Chúng ta cũng biết là giá bia rượu thay đổi tùy tỉnh bang, vì tiền đánh thuế: có những tỉnh bang giá bia rượu cao vì thuế cao như tỉnh bang New Brunswick, cũng có nơi giá bia rượu thấp hơn như ở tỉnh bang Quebec.
Ông Comeau không chịu trả tiền phạt và thưa chính quyền tỉnh bang New Brunswick lên đến tối cao pháp viện.
Phán quyết của tối cao pháp viện Canada cho thấy là tuy chính quyền liên bang đang mưu tìm những sự tự do mậu dịch với các nước ở xa ngàn dặm, nhưng trong nội địa Canada, vẫn có những ngăn cấm và chưa có tự do mậu dịch trong phạm vi nước Canada.