Theo tiên đoán của các con đại thử: mùa Xuân năm nay sẽ đến sớm?

Shubenacadie, Nova Scotia: Theo truyền thống, cứ vào đầu tháng hai hàng năm, người ta lại đến nhiều sở thú ở Hoa Kỳ và Canada, xem những con đại thử nuôi trong các sở thú này, tiên đoán về thời tiết!

Những người tây phương còn “mê tín dị đoan” hơn là những người Á Châu.

Một trong những con đại thử (groundhog) được chọn để tiên đoán thời tiết của mùa Xuân là con đại thử được đặt tên là Sam ở sở thú Shubenacadie Wildlife Park ở tỉnh bang Nova Scotia.
Theo những tin tưởng là nếu con đại thử tinh dậy sau giấc ngủ dài, chạy ra khỏi chuồng mà nhìn thấy bóng của nó (if the groundhog sees its shadow) thì mùa đông còn kéo dài hơn 6 tuần, sau ngày đầu tháng hai.

Sáng nay ngày 2 tháng 2, con đại thử Sam đã ra khỏi chuống,

Uh! nó không nhìn thấy bóng của nó.. Mùa Xuân sắp về!

Ở xứ láng giềng Hoa Kỳ, con đại thử nổi tiếng Punxutawney Phil ở sở thú tiểu bang Pensylvania cũng ra khỏi chuồng mà chẳng thấy bóng của nó.. Đúng quá rồi!

Và đúng như hai con Sam và Phil tiên đoán, mùa Xuân sắp về! Ngày 8 tháng 2 sắp đến là ngày đầu năm Bính Thân.

Nhân dịp này, Thời Báo xin kính chúc quý độc giả và thính giả một năm Bính Thân an khang thịnh vượng, trong mùa xuân vừa đến.