B.C. sẽ tiếp tục quảng cáo chống thuế quan ở Mỹ

Hôm thứ Hai 27/10, Thủ hiến British Columbia, ông David Eby, cho biết tỉnh bang của ông sẽ tiếp tục chiến dịch quảng cáo tại Mỹ nhắm vào thuế quan gỗ xẻ “bất công và vô lý” của Tổng thống Trump, bất chấp việc ông Trump đã phá hỏng các cuộc đàm phán thương mại với Canada về quảng cáo chống thuế quan của Ontario.

“Điều tối quan trọng là chúng ta phải nói chuyện với người dân Mỹ về những tác động của thuế quan, về thực tế là chính sách thương mại tại Hoa Kỳ hiện nay không được điều chỉnh bởi sự hợp ký, không phải bởi kinh tế, cũng không phải bởi mối quan hệ, mà bởi một điều hoàn toàn khác”, ông Eby nói với các nha báo tại Victoria, B.C.

Hôm thứ Năm tuần trước, ông Eby đã thông báo rằng B.C. sẽ quảng cáo tại Hoa Kỳ vào tháng tới “để giải thích ai thắng ai thua” sau khi ông Trump áp đặt thêm 10% thuế quan đối với gỗ xẻ mềm, vốn đã phải đối mặt với thuế chống bán phá giá cao.

Tuy nhiên, vài giờ sau bài đăng trên mạng xã hội của ông Eby, ông Trump tuyên bố chấm dứt đàm phán thương mại với Canada vì một quảng cáo truyền hình của Ontario về phát biểu năm 1987 của cựu Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan về thuế quan và thương mại.

Sau đó ông Trump đáp trả bằng cách nói rằng sẽ áp dụng thêm 10% thuế quan đối với hàng hóa Canada do quảng cáo không được gỡ bỏ sớm hơn, nhưng không cho biết khi nào việc tăng thuế sẽ có hiệu lực.

“Cảm xúc không thể đưa bạn đi xa được”: Carney nói sau khi Trump rút khỏi các cuộc đàm phán thương mại

Ông Eby “hoàn toàn” ủng hộ các quảng cáo của Ontario, nhưng lưu ý rằng chiến dịch của British Columbia đang ở “một quy mô hoàn toàn khác” khi tập trung vào gỗ xẻ mềm.

Các quảng cáo của British Columbia sẽ chứng minh rằng người Mỹ cuối cùng sẽ phải trả nhiều tiền hơn cho gỗ xẻ được sử dụng để xây dựng hoặc sửa chữa nhà cửa do thuế quan của Trump đối với Canada.

“Nga hiện có thể đang tiếp cận thị trường gỗ mềm của Mỹ”, Thủ hiên Eby lưu ý, “Nga – quốc gia xâm lược Ukraine, bị cả thế giới trừng phạt… có thể bán gỗ mềm cho người Mỹ với mức thuế thấp hơn so với người Canada. Loại hành động vô lý và phi lý này cần được đưa ra để người dân Mỹ và các nhà hoạch định chính sách chú ý.”

Ông Eby còn cho biết ông đã yêu cầu Bộ trưởng Công nghiệp Melanie Joly và các quan chức liên bang khác đến British Columbia để họp khẩn cấp về việc hỗ trợ ngành lâm nghiệp trước các mức thuế quan của Mỹ. Ông cho biết thêm British Columbia cũng đang mở một văn phòng mới tại Vương quốc Anh để quảng bá các sản phẩm lâm nghiệp của mình tại Anh và các nước châu Âu khác.

“Chúng tôi sẽ tiếp tục truyền bá thông tin về sự đối xử bất công và phi lý từ Hoa Kỳ… nhưng chúng tôi không thể kiểm soát được người đàn ông trong Bạch ốc”, ông nói. “Tất cả những gì chúng ta có thể làm là kiểm soát vận mệnh của chính mình bằng cách bảo đảm rằng chúng ta đang làm việc với các đối tác thương mại coi trọng nguồn lực và công sức mà người Canada đóng góp cho nền kinh tế toàn cầu.”

Thủ tướng Mark Carney, phát biểu với các ký giả tại buổi bế mạc hội nghị thượng đỉnh Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) tại Malaysia hôm thứ Hai, không nói rõ ông có nghĩ quảng cáo của Ontario là một sai lầm hay không. “Trong bất kỳ cuộc đàm phán phức tạp và căng thẳng nào, bạn có thể gặp phải những tình huống bất ngờ và bạn phải giữ bình tĩnh trong những tình huống đó”, ông nói. “Nổi giận không có lợi. Cảm xúc không thể đưa bạn đi xa được.”

Thủ hiến Manitoba, Wab Kinew, thì ủng hộ quảng cáo của Ontario vào tuần trước, nói rằng phản ứng của Trump đã chứng minh rằng quảng cáo này hiệu quả và kêu gọi ông Ford không nên lùi bước.