Dự luật C-5 do chính quyền liên bang đệ trình đã được thượng viện thông qua.

Ottawa: Trong ngày thứ năm 26 tháng 6, các thượng nghị sĩ của thượng viện Canada đã thông qua dự luật C-5, dự án thiết lập những chương trình lớn của đảng cầm quyền Tự Do.
Cũng theo những tin tức loan báo thì bà toàn quyền Mary Simon sẽ chấp thuận và dự luật này trở thành luật, trước khi các thượng nghị sĩ đi nghỉ hè, và sẽ trở lại trong khóa họp mùa thu sắp đến.
Đạo luật C-5 nhắm vào việc làm giảm những rào cản liên bang cho việc trao đổi thương mại nội bộ giữa các tỉnh bang như lời thủ tướng Carney hứa là sẽ thực hiện, trước ngày quốc khánh Canada, 1 tháng 7 sắp đến.
Dự luật C-5 này cũng trao cho chính quyền liên bang ,quyền đẩy nhanh các dự án nhằm thúc đẩy nền kinh tế quốc gia bằng cách bỏ qua các biện pháp bảo vệ môi trường và các luật khác. Mục tiêu là phê duyệt các dự án như vậy trong vòng hai năm.
Trong khi dự luật được Thượng viện thông qua mà không có sửa đổi, một số thượng nghị sĩ đã cố gắng thuyết phục các đồng nghiệp của họ đưa vào những bản văn nói vềviệc tôn trọng quyền của người bản địa.
Thường thường những dự án lớn ở Canada như là xây cất đường ống dẫn dầu khí, có thể phải trải qua một thời gian cả 10 năm trời, vì những dự án này cần những tham khảo và đồng ý của các bộ lạc thổ dân và những tổ chức bảo vệ môi trường.
Đạo luật C-5 rút ngắn thời gian phải chờ đợi cho các dự án lớn để Canada có thể có những phương tiện phát triển nền kinh tế, không phụ thuộc vào Hoa Kỳ như trước, nhất là trong thời gian đang có những đe dọa đánh thuế nhập cảng đến từ ông Trump.
Cũng theo thủ tướng Carney thì ông sẽ tham khảo ý kiến của những nhóm người bản địa trước khi cho tiến hành những dự án xây cất lớn, những dự án được gọi là những dự án “xây dựng quốc gia”.
Thủ tướng Carney cũng liệt kê những dự án lớn mà chính quyền dự trù cho thực hiện như là thiết lập những hải cảng ở Bắc Cực, khai thác khoáng sản quan trọng, các dự án viễn thông, các dự án năng lượng như thiết lập đường ống dẫn dầu khí, các dự án thiết lập mạng lưới viễn thông và trí tuệ…