Một tiệm bán vàng bị cướp đến 2 lần trong vòng 1 tháng

Brampton, Ontario: Một tiệm bán vàng ở trong vùng đại thủ phủ Toronto, vừa bị cướp đến viếng thăm hôm 12 tháng 12, và đây là lần thứ nhì mà tiệm vàng này bị cướp trong vòng 1 tháng.
Vào ngày 13 tháng 11, ba tên cướp võ trang bằng búa, đã xông vào tiệm vàng White Carat Co ở trong khu thương xá Bramalea, trong thành phố Brampton. Chúng đã đập cửa kính những tủ kính đựng vàng và kim cương, và đã cướp đi một số lượng quý kim lớn.
Đến ngày 8 tháng 12 vừa qua, chủ nhân của tiệm kim hoàn này vẫn còn đang quét dọn chưa hết những mảnh vỡ của kính bị cướp đập, thì cướp lại đến 1 lần nữa.
Những tên cướp cũng dùng búa đập vỡ kính của các tủ kính đựng quý kim và cướp đi một số nữ trang, vàng và kim cương.
Trong cả hai vụ cướp, không có nhân viên nào của tiệm nữ trang này bị thương tích.
Cảnh sát đang mở cuộc điều tra và người ta vẫn chưa biết là hai vụ cướp có liên quan, có cùng từ một băng đảng cướp hay không?
Công ty bán quý kim White Carat Co được thành lập từ 10 năm qua, và hiện có các chi nhánh ở các thành phố Brampton, Mississauga ở tỉnh bang Ontario và ở thành phố New York, Hoa Kỳ.