tham-sat-ottawa