luat-su-bi-ban