demers-and-de-champlain