chay-dine-copy